Ten klobouk si nenasazuj, dokud neopustíte palubu.
Skoèio sam sa palube i plivao do obale.
Skočil jsem přes palubu a plaval ke břehu.
Silazi sa palube da ne bacim i tebe.
Zmizte odsud, nebo půjdete taky přes palubu.
Moglo bi samo da otpuzi sa palube!
To maso by dokázalo samo přelézt přes palubu!
ALi èini se prevrijedno da se baci sa palube.
Ale je příliš cenný, abych ho hodil do vody.
Izgleda da dolaze sa palube 4 sekcija 39.
Zdá se, že to vyzařuje z Paluby 4, Sekce 39.
Ako se išta pukne ili se polomi, od plavog vinèa do samog kabla, ne samo da æemo izgubiti podmornicu, možemo izgubiti i nekoga sa palube.
Kdyby třeba i jediný bod od navijáku po samotné lano praskl, přišli bychom o ponorku a mohli bychom ohrozit někoho na palubě.
Godinama ranije... tvoj otac i ja smo bili na pecanju u Florida Keysu... i olujni talas me je sprao sa palube.
Před lety... jsme já a váš otec končili chytání ryb na Florida Key... a velká vlna mne shodila z paluby.
Da li si svijestan da tvoja ekipa sa palube uèestvuje u zastoju rada?
Jste si vědom toho, že vaše parta přerušila práci?
Samo mi obeæaj da æeš je izbaciti sa palube kada završiš sa njom.
Hlavně ji nezapomeňte hodit přes palubu, až s ní skončíte.
A sa palube iznad, èulo se slavlje odvratan i gadan miris dolazio je do mene.
A z paluby nade mnou se ozývalo pobízení odporný a černý je zápach urážející nebesa.
Morate svi da se sklonite sa palube.
Hej, vy tam, všichni musíte opustit palubu!
Neka marinci idu sa jedinicom za kontrolu štete i neka pripreme evakuaciju svog osoblja sa palube C.
Tak dobře. Ať mariňáci doprovodí opraváře a připraví evakuaci paluby C.
Jedan za drugim su sišli sa palube.
Všichni ale byli už pod vodou.
Moj prvi verenik je pao sa palube na krstarenju u Cozumeli.
Můj první snoubenec spadl před palubu, na opilecké plavbě v Cozumelu.
Ali...takav je život za ljude sa palube.
Ale... tak to u posádky chodí.
I kontrolisano je sa palube broda.
A je ovládané z paluby lodi.
Sa palube leta, ovde je Kapetan Glen Ros.
Mluví k vám pilot kabiny, Glen Ross.
Kad sve bude dobro uèvršæeno, hoæu da se svi sklone sa palube.
Zabezpečte dobře kanystry, nemůžeme riskovat, aby se při pádu uvolnily.
Doug Allan upravlja kamerom iz kormilarnice, dok Doug Anderson snima sa palube.
Doug Allan ovládá kamerové vybavení zmísta kormidelníka, zatímco Doug Anderson natáčí zpaluby lodi.
Ne znam za vas, ali ja bih momentalno skoèio sa palube.
Já nevím, jak ty, ale já si jdu skočit na palubu do bazénu.
Poziv je usledio nakon što sam spasio putnika koji je pao sa palube.
Jako výraz vděku za záchranu pasažéra, který spadl přes palubu.
Prat æe tvoju iznutricu sa palube kada završimo sa tobom.
Rozcupují naše vnitřnosti po palubě, když to s tebou neskoncujeme!
"Kvikvega je grubo zbaèen sa palube.
"... Kvíkveg se pevně držel, ale byl smeten přes palubu.
Um, zar te nisam bacio sa palube?
Hele, nehodil jsem tě již přes palubu?
A vi ste gledali sa palube svoje jahte?
A vy jste vše pozoroval z paluby své jachty? - Mé jachty?
A "macan sa palube" misli da æe Ali biti tamo.
A bermuďák myslí, že tam Ali bude.
Šta je sa "macanom sa palube" ili nekim drugim ko ju je možda proganjao?
Co bermuďák nebo někdo další, kdo by po ní mohl jít?
Kada se nalazite usred okeana, talasi vas mogu skinuti sa palube i tada ste izgubljeni.
Když jste uprostřed oceánu, můžete být shozeni přes palubu a ztratit se v moři.
To je ono što sam shvatio kada sam gledao Zemlju sa palube Meðunarodne svemirske stanice, gde sam proveo dva meseca kao glavni struènjak, jer sam bio osposobljen za tako nešto, pošto sam inženjer školovan na MIT-u.
Což je to, co jsem si uvědomil, když jsem shlížel na Zemi z paluby Mezinárodní vesmírné stanice, kde jsem strávil dva měsíce jako specialista na nákladní prostory. Jsem kvalifikovaný, protože jsem inženýr z MIT.
0.29136490821838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten klobouk si nenasazuj, dokud neopustíte palubu. 